An infant with respiratory insufficiency, cardiomyopathy, lipid storage myopathy and low muscle carnitine was diagnosed as having 'Ondine's curse' because of recurrent nocturnal hypoventilation. Carnitine uptake was studied in 20-day-old cultured muscle, where two distinct saturable transport components are recognized: the high- and low-affinity-uptake. Experimental evidence suggests that low-affinity-uptake is muscle-specific, operating at physiological carnitine concentration. In the patient's cultured myotubes, the low-affinity-uptake K(m) was 260% of controls (P < 0.01), whereas kinetic parameters of high-affinity uptake were normal. The high K(m) indicates an immature or altered carnitine muscle carrier, which may decrease the physiologic carnitine uptake.