The duplication of genes for recognition molecules and the ensuing diversification of the members of such families generate complex groups of homologous proteins. One example are galactoside-specific lectins whose sequences display constant features related to sugar binding, the galectins. Based on the inverse abundance of the chicken galectins CG-14 and CG-16 in adult intestine and liver, these two lectins represent a model to comparatively study expression of the related proteins and the galectin-reactive sites (glycoproteins and glycolipids) biochemically and histochemically. Functional overlap and/or acquisition of distinct functions would be reflected in qualitative and/or quantitative aspects of ligand display. Using five different stages of embryogenesis, differential regulation of the two galectins was detected in liver and intestine. The clear preference for one galectin (CG-14) was observed in intestine already at rather early stages, whereas equivalence for both proteins was noted in liver from day 12 to day 18 prior to hatching, as seen by ELISA assays and Western blot analysis. Presentation of galectin-reactive glycoproteins showed a tendency for gradual increase in both organs. Galectin-blotting analysis revealed primarily very similar patterns of positive bands at the different stages of development and only few quantitative and qualitative changes. The reactivity of glycolipids in a solid-phase assay was more variable, even surpassing the response of extracts of the adult organ at several embryonic stages. While the localization patterns of the galectins and galectin-reactive sites were nearly indistinguishable in the liver, intestinal tissue differed with respect to the placement and accessibility of binding sites. Thus, the results suggest a differential regulation of galectin activities in the two organs. As a sum they resemble the course of development of availability of glycoprotein ligands in vitro. These findings support the notion for a partial functional redundancy in this family. The described approach to employ galectin-specific antibodies and the labeled galectins as tools to assess presentation of ligands is suggested to be of general relevance to address the question of distinct vs. overlapping functions of related recognition molecules.