Pain is the major symptom in chronic pancreatitis. Its intensity frequently necessitates partial or complete pancreatectomy. The mechanisms of pain are not yet fully understood and, thereby, the therapeutic management is still controversial. Possible causes of pain include outflow obstruction with increased ductal and parenchymal pressure within the pancreas, and inflammatory involvement of intrapancreatic nerve fibres. Possible extrapancreatic causes are common bile duct and duodenal stenosis. The first theory has recently been substantiated by the demonstration of a definite relationship between intrapancreatic pressure, as measured intraoperatively, and intensity of pain. Infiltration of inflammatory cells around the nerves together with an increase in the number of nerve fibres in the fibrotic pancreatic tissue has been proposed as a possible cause of pain in chronic pancreatitis. Moreover, immunohistological studies have shown that the amount of neurotransmitters, such as substance P, is increased in afferent pancreatic nerves. Stenosis of the common bile duct and duodenum has been reported to be associated with severe abdominal pain. Common bile duct and duodenal stenosis in chronic pancreatitis may be caused by extension of fibrosis and active inflammation of the pancreas within the wall of duodenum and bile duct. This article updates the different pathogenetic mechanisms in pancreatic pain and the current therapeutic possibilities with their advantages and shortcomings.