Fluorescent in situ hybridization has become a useful technique by which chromosomal abnormalities may be shown in interphase cells. We present a dual-fluorescence method whereby a chromosomal and immunophenotypic marker can be visualized simultaneously in the same interphase cell. Two patients with the myeloproliferative disorder polycythemia vera and trisomy for chromosome 8 have been studied using this technique and selective involvement of the myeloid and erythrocyte lineages has been shown by the detection of the trisomy in immunophenotyped cells. Simultaneous analysis of genotype and immunophenotype in individual cells from patients with myeloproliferative disorders or leukemia may help identify the developmental and lineage status of cells in which molecular alterations have resulted in clonal advantage.