The structural and electronic properties of the accessible Cu(I) site of a faujasite-type zeolite have been studied, by use of large cluster models and a density functional theory-based methodology. We demonstrate that the local ideal C(3) symmetry of the Cu(I) site II is broken. The Cu(I) cation is bonded to the zeolite framework by one bond of about 2.26 A and two shorter ones of 2.07 A. We demonstrate that only one cation position exists at this site. This result is also confirmed by a molecular electrostatic potential analysis. We show that local properties at site II, as well as the global properties of the solid (frontier orbitals), do not depend on the Al and cation distribution and only slightly on the cocation nature. Taking into account the present results and well-known experimental data, we propose that specific catalytic behaviors are correlated with local response properties, such as the local acid strength or, in other reactions, specific local architecture or confinement.