Accurate chromosome segregation is controlled by the spindle checkpoint, which senses kinetochore- microtubule attachments and tension across sister kinetochores. An important step in the tension-signaling pathway involves the phosphorylation of an unknown protein by polo-like kinase 1/Xenopus laevis polo-like kinase 1 (Plx1) on kinetochores lacking tension to generate the 3F3/2 phosphoepitope. We report here that the checkpoint protein BubR1 interacts with Plx1 and that phosphorylation of BubR1 by Plx1 generates the 3F3/2 epitope. Formation of the BubR1 3F3/2 epitope by Plx1 requires a prior phosphorylation of BubR1 on Thr 605 by cyclin-dependant kinase 1 (Cdk1). This priming phosphorylation of BubR1 by Cdk1 is required for checkpoint-mediated mitotic arrest and for recruitment of Plx1 and the checkpoint protein Mad2 to unattached kinetochores. Biochemically, formation of the 3F3/2 phosphoepitope by Cdk1 and Plx1 greatly enhances the kinase activity of BubR1. Thus, Cdk1-mediated phosphorylation of BubR1 controls checkpoint arrest and promotes the formation of the kinetochore 3F3/2 epitope.