Classic IRES sequences are notorious for exerting biased expression in favor of upstream coding regions when placed into polycistronic vectors. Here, we report the development of a bicistronic lentiviral system based on the 1D/2A sequence from the foot-and-mouth disease virus that is able to maintain tightly balanced control of upstream and downstream protein expression for several days at a stoichiometry very closely approaching 1.0. Our results suggest that the 1D/2A sequence can be optimized in an FUGW lentiviral setting to coordinate expression of multiple polypeptides, presenting a potentially valuable tool to signaling network researchers and to the gene therapy community.