We present the first direct visualization and quantification of water and ion uptake into the core of individual dormant Bacillus thuringiensis subsp. israelensis (B. thuringiensis subsp. israelensis) endospores. Isotopic and elemental gradients in the B. thuringiensis subsp. israelensis spores show the permeation and incorporation of deuterium in deuterated water (D(2)O) and solvated ions throughout individual spores, including the spore core. Under hydrated conditions, incorporation into a spore occurs on a time scale of minutes, with subsequent uptake of the permeating species continuing over a period of days. The distribution of available adsorption sites is shown to vary with the permeating species. Adsorption sites for Li(+), Cs(+), and Cl(-) are more abundant within the spore outer structures (exosporium, coat, and cortex) relative to the core, while F(-) adsorption sites are more abundant in the core. The results presented here demonstrate that elemental abundance and distribution in dormant spores are influenced by the ambient environment. As such, this study highlights the importance of understanding how microbial elemental and isotopic signatures can be altered postproduction, including during sample preparation for analysis, and therefore, this study is immediately relevant to the use of elemental and isotopic markers in environmental microbiology and microbial forensics.