One form of immune evasion is a developmental state called "persistence" whereby chlamydial pathogens respond to the host-mediated withdrawal of L-tryptophan (Trp). A sophisticated survival mode of reversible quiescence is implemented. A mechanism has evolved which suppresses gene products necessary for rapid pathogen proliferation but allows expression of gene products that underlie the morphological and developmental characteristics of persistence. This switch from one translational profile to an alternative translational profile of newly synthesized proteins is proposed to be accomplished by maximizing the Trp content of some proteins needed for rapid proliferation (e.g., ADP/ATP translocase, hexose-phosphate transporter, phosphoenolpyruvate [PEP] carboxykinase, the Trp transporter, the Pmp protein superfamily for cell adhesion and antigenic variation, and components of the cell division pathway) while minimizing the Trp content of other proteins supporting the state of persistence. The Trp starvation mechanism is best understood in the human-Chlamydia trachomatis relationship, but the similarity of up-Trp and down-Trp proteomic profiles in all of the pathogenic Chlamydiaceae suggests that Trp availability is an underlying cue relied upon by this family of pathogens to trigger developmental transitions. The biochemically expensive pathogen strategy of selectively increased Trp usage to guide the translational profile can be leveraged significantly with minimal overall Trp usage by (i) regional concentration of Trp residue placements, (ii) amplified Trp content of a single protein that is required for expression or maturation of multiple proteins with low Trp content, and (iii) Achilles'-heel vulnerabilities of complex pathways to high Trp content of one or a few enzymes.