Objective: To estimate the prevalence and incidence of self-reported diabetes and to study its association with medium- and long-term mortality from all causes in persons ≥ 65 years.
Design: A population-based cohort study begun in 1993.
Setting: "Envejecer en Leganés" cohort (Madrid).
Participants: A random sample of persons ≥ 65 years (n=1277 in the 1993 baseline sample).
Methods: Participants were classified as having diabetes if they so reported and had consulted a physician for this reason within the last year. Diabetes history was categorized in <10 and ≥ 10 years in 1993. Incidence density was calculated in 2-year periods in non-diabetic individuals (1965 persons/2 years). Vital status was recorded on 31 December 2011. The association between diabetes history ≥ 10 years and mortality at 6 and 18 years follow-up was studied by the Kaplan-Meier and Cox regression analyses after adjusting for age, sex, heart disease and comorbidity.
Results: The prevalence of self-reported diabetes rose from 10.3% in 1993 to 16.1% in 1999 (p ≤ 0.001) and was higher in women than men (p ≤ 0.05). Total incidence density was 2.6 cases/100 persons/2 years (95% CI: 2.0-3.3). Medium- and long-term mortality was higher in persons with diabetes history ≥ 10 years than in non-diabetic individuals (HR: 2.0; 95% CI: 1.2-3.3 and HR: 1.7; 95% CI: 1.1-2.5, respectively). In diabetics with history <10 years the HR was 1.3 (95% CI: 0.9-1.9) and HR: 1.5 (95% CI: 1.2-1.9, respectively).
Conclusions: Although diabetes is clearly associated with increased risk of mortality, it is significant only for patients with ≥ 10 years' history of diabetes.
Objetivos: Calcular la prevalencia y la incidencia de diabetes autorreferida y analizar su asociación con la mortalidad general a medio y a largo plazo en personas ≥ 65 años.
Diseño: Estudio de cohortes de base poblacional iniciado en 1993.
Emplazamiento: Cohorte «Envejecer en Leganés» (Madrid).
Participantes: Muestra aleatoria de los ≥ 65 años (n = 1.277 en 1993).
Mediciones principales: Diabético: autorreferido y haber visitado al médico por este motivo el último año. Antigüedad de diabetes: más y menos de 10 años en 1993. Prevalencia en 1993, 1995, 1997 y 1999. Densidad de incidencia calculada para periodos bianuales (1.965 personas/2 años). Estado vital registrado a 31 de diciembre de 2011. La asociación entre diabetes y mortalidad a 6 y 18 años se estudió mediante Kaplan-Meier y regresión de Cox, ajustando por edad, sexo, enfermedades del corazón y comorbilidad.
Resultados: La prevalencia de diabetes autorreferida aumentó desde el 10,3% (1993) hasta el 16,1% (1999) (p ≤ 0,001), siendo superior en mujeres (p ≤ 0,05). La incidencia de diabetes fue de 2,66 casos por 100 personas/2 años (IC 95%: 1,9-3,3). La mortalidad a medio y a largo plazo fue mayor en diabéticos con ≥ 10 años que en no diabéticos (HR: 2,0; IC 95%: 1,2-3,3, y HR: 1,7; IC 95%: 1,1-2,5, respectivamente). En diabéticos < 10 años el HR para mortalidad fue 1,3 (IC 95%: 0,9-1,9) y 1,5 (IC 95%: 1,2-1,9), respectivamente.
Conclusiones: Aunque padecer diabetes se asocia a un aumento de la mortalidad, esta asociación es significativa solo para los pacientes con historia de diabetes igual o superior a 10 años.
Keywords: Cohort studies; Diabetes; Elderly; Estudios de cohortes; Incidence; Incidencia; Mayores; Mortalidad; Mortality; Prevalence; Prevalencia.
Copyright © 2013 Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.