Various plasmids that contain the Escherichia coli ksgA gene, which encodes a 16S rRNA adenosine dimethyltransferase (methylase), were constructed. In one of these plasmids, the DNA encoding the N-terminal part of the methylase was fused to the lacZ gene, and in another construct, the ksgA gene contained a deletion which resulted in a truncated version of the methylase. When a cell contained one plasmid directing the synthesis of the intact, active methylase and another plasmid encoding the methylase-beta-galactosidase protein, production of the latter product became strongly reduced. Likewise, synthesis of the truncated version of the methylase was diminished when the cell at the same time contained a plasmid producing the complete enzyme. These results were partly substantiated by in vitro experiments with a coupled transcription-translation assay system. By using a recently developed gel electrophoresis system for measuring protein-nucleic acid interactions, a specific binding of the ksgA methylase with its own mRNA could be established. Our results demonstrate that the expression of the ksgA gene can be, at least partly, autogenously controlled at the level of translation.