Maternal effect genes code for oocyte proteins that are important for early embryogenesis. Transcription in oocytes does not take place from the onset of meiotic progression until zygotic genome activation. During this period, protein levels are regulated posttranscriptionally, for example by poly(A) tail length. Posttranscriptional regulation may be impaired in preovulatory and postovulatory aged oocytes, caused by delayed ovulation or delayed fertilization, respectively, and may lead to developmental defects. We investigated transcript levels and poly(A) tail length of ten maternal effect genes in in vivo- and in vitro- (follicle culture) grown oocytes after pre- and postovulatory aging. Quantitative RT-PCR was performed using random hexamer-primed cDNA to determine total transcript levels and oligo(dT)16-primed cDNA to analyze poly(A) tail length. Transcript levels of in vivo preovulatory-aged oocytes remained stable except for decreases in Brg1 and Tet3. Most genes investigated showed a tendency towards increased poly(A) content. Polyadenylation of in vitro preovulatory-aged oocytes was also increased, along with transcript level declines of Trim28, Nlrp2, Nlrp14 and Zar1. In contrast to preovulatory aging, postovulatory aging of in vivo- and in vitro-grown oocytes led to a shortening of poly(A) tails. Postovulatory aging of in vivo-grown oocytes resulted in deadenylation of Nlrp5 after 12 h, and deadenylation of 4 further genes (Tet3, Trim28, Dnmt1, Oct4) after 24 h. Similarly, transcripts of in vitro-grown oocytes were deadenylated after 12 h of postovulatory aging (Tet3, Trim28, Zfp57, Dnmt1, Nlrp5, Zar1). This impact of aging on poly(A) tail length may affect the timed translation of maternal effect gene transcripts and thereby contribute to developmental defects.