A young adult Labrador retriever dog was presented for surgical debulking of hepatic alveolar echinococcosis. Computed tomography detected hepatomegaly with multiple large cavitary masses with extension of tissue from a lesion wall into the caudal vena cava and numerous nodules in all lung lobes. Following euthanasia, histology confirmed parasitic vesicles with granulomatous reaction in all lesions, and polymerase chain reaction (PCR) established the causative agent to be Echinococcus multilocularis. This report is the first to present imaging features of pulmonary E. multilocularis granulomata in a dog.
Métastases pulmonaires d’Echinococcus multilocularischez un chien. À l’examen par tomodensitométrie d’un Labrador retriever jeune adulte référé pour résection de lésions hépatiques d’échinococcose alvéolaire, une hépatomégalie avec présence de larges masses cavitaires fut mise en évidence, de même que l’extension de la paroi d’une lésion à l’intérieur de la veine cave caudale, et de nombreux nodules pulmonaires. Après euthanasie, des vésicules parasitiques associés à une réaction granulomateuse furent confirmés histologiquement dans toutes les lésions évaluées, et E. multilocularis fût démontré par PCR être l’agent causal. Ce rapport de cas est le premier à présenter les caractéristiques de lésions pulmonaires d’E. multilocularis chez le chien.(Traduit par les auteurs).