Objective: The aim of this guideline is to assist FPs and other primary care providers with recognizing features that should raise their suspicion about the presence of prostate cancer in their patients.
Composition of the committee: Committee members were selected from among the regional primary care leads from the Cancer Care Ontario Provincial Primary Care and Cancer Network and from among the members of the Cancer Care Ontario Genitourinary Cancer Disease Site Group.
Methods: This guideline was developed through systematic review of the evidence base, synthesis of the evidence, and formal external review involving Canadian stakeholders to validate the relevance of recommendations.
Report: Evidence-based guidelines were developed to improve the management of patients presenting with clinical features of prostate cancer within the Canadian context.
Conclusion: These guidelines might lead to more timely and appropriate referrals and might also be of value for informing the development of prostate cancer diagnostic programs and for helping policy makers to ensure appropriate resources are in place.
Objectif: Ces lignes directrices ont pour but d’aider les médecins de famille et les autres professionnels des soins primaires à reconnaître les caractéristiques qui devraient les faire soupçonner la présence d’un cancer de la prostate chez leurs patients.
Composition du comité: Les membres du comité ont été choisis parmi les directeurs des soins primaires régionaux du Réseau provincial des soins primaires et de la lutte contre le cancer d’Action Cancer Ontario et les membres du Groupe sur le siège de la maladie - Cancers génito-urinaires d’Action Cancer Ontario.
Méthode: L’élaboration de ces lignes directrices est fondée sur une recension systématique des données probantes, une synthèse des données scientifiques et un examen externe formel impliquant des intervenants canadiens pour valider la pertinence des recommandations.
Rapport: Des lignes directrices fondées sur des données probantes ont été élaborées pour améliorer la prise en charge des patients présentant des caractéristiques cliniques de cancer de la prostate, et ce, dans le contexte canadien.
Conclusion: Ces lignes directrices pourraient entraîner des demandes de consultation plus appropriées et en temps plus opportuns. Elles pourraient aussi être utiles pour éclairer l’élaboration de programmes de diagnostic du cancer de la prostate et aider les décideurs à assurer la mise en place des ressources nécessaires.