The mechanisms that mediate the shift from lymphopoiesis to myelopoiesis in response to infectious stress are largely unknown. We show that treatment with granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF), which is often induced during infection, results in marked suppression of B lymphopoiesis at multiple stages of B-cell development. Mesenchymal-lineage stromal cells in the bone marrow, including CXCL12-abundant reticular (CAR) cells and osteoblasts, constitutively support B lymphopoiesis through the production of multiple B trophic factors. G-CSF acting through a monocytic cell intermediate reprograms these stromal cells, altering their capacity to support B lymphopoiesis. G-CSF treatment is associated with an expansion of CAR cells and a shift toward osteogenic lineage commitment. It markedly suppresses the production of multiple B-cell trophic factors by CAR cells and osteoblasts, including CXCL12, kit ligand, interleukin-6, interleukin-7, and insulin-like growth factor-1. Targeting bone marrow stromal cells is one mechanism by which inflammatory cytokines such as G-CSF actively suppress lymphopoiesis.
© 2015 by The American Society of Hematology.