The development of the B-lymphoid cell lineage is tightly controlled by the concerted action of a network of transcriptional and epigenetic regulators. EBF1, a central component of this network, is essential for B-lymphoid specification and commitment as well as for the maintenance of the B-cell identity. Genetic alterations causing loss of function of these B-lymphopoiesis regulators have been implicated in the pathogenesis of B-lymphoid malignancies, with particular regard to B-cell acute lymphoblastic leukaemias (B-ALLs), where their presence is frequently detected. The activity of the B-cell regulatory network may also be disrupted by the aberrant expression of inhibitory molecules. In particular, two multi-zinc finger transcription cofactors named ZNF423 and ZNF521 have been characterised as potent inhibitors of EBF1 and are emerging as potentially relevant contributors to the development of B-cell leukaemias. Here we will briefly review the current knowledge of these factors and discuss the importance of their functional cross talk with EBF1 in the development of B-cell malignancies.