The primary objective of medical tattooing is to restore part of a patient's physical integrity. Moreover, the procedure seeks to assist in psychological recovery from the physical and/or psychological consequences of disease, surgery or trauma. The method described in this brief note marks a step forward in the field of such tattooing. The treatment simulates reconstruction of the nail bed, as the nails of the big toes had previously been removed through a surgical avulsion procedure. This treatment, agreed with the physician and performed by a tattooist with proven experience in medical tattooing, also involved the use of specific colour nuances that resulted in an extremely realistic outcome.