Periodically driven systems are a common topic in modern physics. In optical lattices specifically, driving is at the origin of many interesting phenomena. However, energy is not conserved in driven systems, and under periodic driving, heating of a system is a real concern. In an effort to better understand this phenomenon, the heating of single-band systems has been studied, with a focus on disorder- and interaction-induced effects, such as many-body localization. Nevertheless, driven systems occur in a much wider context than this, leaving room for further research. Here, we fill this gap by studying a noninteracting model, characterized by discrete, periodically spaced energy levels that are unbounded from above. We couple these energy levels resonantly through a periodic drive, and discuss the heating dynamics of this system as a function of the driving protocol. In this way, we show that a combination of stimulated emission and absorption causes the presence of resonant stable states. This will serve to elucidate the conditions under which resonant driving causes heating in quantum systems.