Hand burns are present in >60% of all burn cases and in fire mass casualty incidents even up to 100%. Most trauma and especially burns may be detrimental to the complex and delicate structures of the hand by direct injury, indirect BICS (Burn Induced Compartment Syndrome and interstitial high pressure) or by delayed or faulty treatment. BICS represents a special threat as the increasing swelling and oedema of the small diameter hand and forearm will exert pressure on the capillary/venous system, eventually ending in irreversible damage to the skin, nerves, muscle and vascular bed. Immediate release of constricting skin by incisional escharotomy and sometimes fasciotomy may arrest this vicious cycle: escharotomy is simple for experienced hand or burn surgeons, but they are not always present at the primary treatment site. The diagnosis of BICS is not simple either, as the direct measurement of interstitial/compartment pressure is rarely done. Burns caused by hot rollers such as industrial linen ironing machines are especially traumatic as besides the "simple" thermal burn, the hot rollers exert immense crushing pressure to the hand caught between the rollers. Over the last few years, several publications have described the role of a newly approved Bromelain derived enzymatic debriding agent (NexoBrid) for burns in general and hand burns in particular, and its ability to resolve or prevent BICS. We present a rare severe thermal/crush hand injury case where we were able to successfully treat the patient with NexoBrid enzymatic debridement-escharotomy.
Une atteinte des mains est observée dans plus de 60% des brûlures, et dans quasiment tous les cas de catastrophes. La plupart des traumaitismes, en particulier les brûlures, peuvent être délétères pour les structures complexes et délicates de la main. Ceci peut être dû à la brûlure elle même, à un syndrome compartimental (SC), à un traitement tardif ou mal conduit. Le SC est particulièrement dangereux dans les espaces ténus de l’avant bras et de la main. L’augmentation de pression consécutive à l’oedème obère la microcirculation, entraînant au bout du compte des lésions cutanées, nerveuses, vasculaires et musculaires irréversibles. La libération immédiate des tissus ainsi comprimés par incision de décharge cutanée voire aponévrotomie peut interrompre le cercle vicieux. Il s’agit d’un geste simple pour des chirurgiens spécialisés, malheureusement pas toujours disponibles sur le site du traitement initial. Le diagnostic de SC n’est pas toujours aisé si la mesure directe des pressions tissulaires n’est pas réalisée. Les brûlures dues à des rouleaux chauffés comme ceux des presses à repasser industrielles car, outre le dégagement de chaleur, les rouleaux exercent une pression intense sur la main coincée entre eux. Depuis quelques années, plusieurs articles on décrit le rôle d’un nouvel agent de débridement enzymatique à base de bromélaïne (Nexobrid) pour le traitement des brûlures dont celles des mains ainsi que ses capacité à prévenir et traiter les SC. Nous présentons ici un cas de main de presse avec utilisation, couronnée de succès, de Nexobrid.
Keywords: crush burns; enzymatic debridement; hand burns; thermal-crush injuries.