The goal of this study was to analyse the frequency of ultrasonographic findings in 129 calves with bronchopneumonia and to determine how often multiple abnormalities occur in individual calves. The frequency of abnormal ultrasonographic findings ranged from 4 to 88%. Comet-tail artifacts were the most common finding (88%) followed in decreasing order by scattered echogenic foci (69%), air bronchograms (44%), superficial alveolograms (29%), pleural effusion (26%), hepatisation (23%), pleural lesions (18%), fluid bronchograms (14%), lung abscesses (6%) and fibrin deposits or fibrin strands (4%). Thoracic ultrasonography yielded a mean of 3.3 ± 1.55 abnormal findings (range, 1-6) per calf. Ultrasonography of the lungs in calves with bronchopneumonia is a useful adjunct to clinical examination and allows the determination of the type and severity of lesions.
In der vorliegenden Arbeit wurde die Häufigkeit der bei 129 Kälbern mit Bronchopneumonie erhobenen Ultraschallbefunde retrospektiv ausgewertet. Ebenso wurde untersucht, wie oft bei einem Kalb mehrere Befunde gleichzeitig vorhanden waren. Die Häufigkeit abnormer Ultraschallbefunde variierte zwischen 4 und 88%. Kometenschweifartefakte stellten mit 88% den häufigsten abnormen Befund dar. Sie wurden in abnehmender Reihenfolge gefolgt von Luftreflexen (69%), Luftbronchogrammen (44%), oberflächlichen Alveologrammen (29%), Pleuraergüssen (26%), Hepatisation (23%), Pleuraveränderungen (18%), Flüssigkeitsbronchogrammen (14%), Lungenabszessen (6%) und Fibrin oder Fibrinspangen (4%). Im Durchschnitt wurden pro Kalb 3.3 ± 1.55 krankhafte Ultraschallbefunde ermittelt. Die Ultraschalluntersuchung der Lunge stellt bei Kälbern mit Bronchopneumonie eine wertvolle Ergänzung der klinischen Untersuchung dar. Sie ermöglicht es, die Art und den Schweregrad der bronchopneumonischen Veränderungen darzustellen und zu objektivieren.
Dans la présente étude, la fréquence des constatations échographiques anormales recueillies sur 129 veaux souffrant de bronchopneumonie a été évaluée de manière rétrospective. Il a également été étudié combien de fois un veau présentait simultanément plusieurs découvertes. La fréquence des échographies anormales variait entre 4 et 88%. Des artefacts en queue de comète représentaient, avec 88%, les découvertes anormales les plus courantes. Ils étaient, par ordre décroissant, suivi par des réflexions de l’air (69%), des bronchogrammes aériens (44%), des alvéologrammes superficiels (29%), un épanchement pleural (26%), une hépatisation (23%), des altérations pleurales (18%), des bronchogrammes liquidiens (14%), des abcès pulmonaires (6%) et de la fibrine ou des ponts de fibrine (4%). En moyenne 3,3 ± 1,55 résultats d’échographie anormaux ont été déterminés par veau. L’examen échographique des poumons est, chez les veaux souffrant d’une bronchopneumonie, un complément précieux à l’examen clinique. Il permet de représenter la nature et la gravité des changements de bronchopneumonie et de les objectiver.
In questo studio si è valutata retrospettivamente la frequenza dei risultati ecografici di 129 vitelli affetti da broncopolmonite e si è esaminato quanto spesso erano presenti contemporaneamente risultati anomali per lo stesso vitello. La frequenza dei risultati ecografici anomali si riscontrava tra il 4 e l’88%. Gli artefatti ecografici a “coda di cometa” erano nell’88% dei casi i risultati anomali più comuni. In ordine decrescente seguivano ecogenicità dell’aria (69%), broncogramma aereo (44%), alveogramma superficiale (29%), versamento pleurico (26%), epatizzazione (23%), lesioni pleuriche (18%), broncogrammi liquidi (14%), ascessi polmonari (6%) e fibrina o maglie di fibrina (4%). In media sono stati riscontrati 3.3 ± 1.55 esami ecografici anomali per ogni vitello. L’esame ecografico dei polmoni dei vitelli affetti da broncopolmonite è un valido esame complementare all’esame clinico e permette di determinare e evidenziare il tipo e la gravità delle lesioni broncopolmonari.
Keywords: Bronchopneumonie; Kalb; Lunge; abnormal findings; bronchopneumonia; bronchopneumonie; broncopolmonite; calf; cattle; polmoni; poumon; risultati ecografici anomali; ultrasonography; veau; vitello; abnorme Ultraschallbefunde; échographie anormale.