Amphibian populations worldwide have declined and in some cases become extinct due to chytridiomycosis, a pandemic disease caused by the fungus Batrachochytrium dendrobatidis; however, some species have survived these fungal epidemics. Previous studies have suggested that the resistance of these species is due to the presence of cutaneous bacteria producing antifungal metabolites. As our understanding of these metabolites is still limited, we assessed the potential of such compounds against human-relevant fungi such as Aspergillus. In this work we isolated 201 bacterial strains from fifteen samples belonging to seven frog species collected in the highlands of Panama and tested them against Aspergillus fumigatus. Among the 29 bacterial isolates that exhibited antifungal activity, Pseudomonas cichorii showed the greatest inhibition. To visualize the distribution of compounds and identify them in the inhibition zone produced by P. cichorii, we employed MALDI imaging mass spectrometry (MALDI IMS) and MS/MS molecular networking. We identified viscosin and massetolides A, F, G and H in the inhibition zone. Furthermore, viscosin was isolated and evaluated in vitro against A. fumigatus and B. dendrobatidis showing MIC values of 62.50 µg/mL and 31.25 µg/mL, respectively. This is the first report of cyclic depsipeptides with antifungal activity isolated from frog cutaneous bacteria.