This study involved 60 cows aged 1.9 to 13 years (mean 4.8 ± 2.3 years) with type-3 abomasal ulcer. The most common clinical signs were, in decreasing order of frequency, partial or complete anorexia (98%), obtunded demeanour (95%), decreased skin surface temperature (78%), congested scleral vessels (73%), abdominal guarding (61%), tachypnoea (58%), fever (58%) and tachycardia (55%). One or more concomitant disorders were diagnosed in 86% of the cows. The most common abnormal laboratory findings were hypokalaemia (75%), shortened glutaraldehyde test time (46%) and hyperfibrinogenaemia (43%). The diagnosis of type-3 abomasal ulcer was made in all cows during laparotomy and/or at postmortem examination. Forty-eight (80%) cows were euthanased immediately after the initial examination, during laparotomy or after unsuccessful treatment. Twelve (20%) cows were treated with a solution of sodium chloride and glucose administered via an indwelling jugular catheter, antibiotics, metamizole or flunixin, and discharged from the clinic. Ten cows were still in production two years later.
Die vorliegende Untersuchung umfasst 60 Kühe im Alter von 1.9 bis 13 Jahren (4.8 ± 2.3 Jahre), die wegen eines Labmagenulkus Typ 3 untersucht wurden. Die häufigsten klinischen Befunde waren in abnehmender Reihenfolge stark reduzierte bis aufgehobene Futteraufnahme (98%), gestörtes Allgemeinbefinden (95%), kühle Körperoberfläche (78%), injizierte Skleren (73%), gespannte Bauchdecke (61%), Tachypnoe (58%), Fieber (58%) und Tachykardie (55%). Bei 86% der Kühe wurden eine oder mehr Begleitkrankheiten diagnostiziert. Als häufigste abnorme Blutbefunde wurden Hypokaliämie (75%), verkürzter Glutaltest (46%) und Hyperfibrinogenämie (43%) festgestellt. Die Diagnose eines Labmagenulkus Typ 3 erfolgte bei allen Kühen bei der Laparotomie und/oder der pathologisch-anatomischen Untersuchung. 48 Kühe (80%) wurden unmittelbar nach der Eintrittsuntersuchung, während der Laparotomie oder nach einem erfolglosen Therapieversuch euthanasiert. Bei 12 Kühen (20%) war die Therapie mit NaCl-Glukose-Lösung im Dauertropf, Antibiotika und Metamizol oder Flunixin meglumin erfolgreich. Zwei Jahre nach der Entlassung lebten noch 10 Kühe.
Cette étude portait sur 60 vaches âgées de 1,9 à 13 ans (moyenne de 4,8 ± 2,3 ans) atteintes d’un ulcère de la caillette de type 3. Les signes cliniques les plus fréquents étaient, par ordre de fréquence décroissante, une anorexie partielle ou complète (98%), un comportement apathique (95%), une diminution de la température de la peau (78%), des vaisseaux scléraux congestionnés (73%), une défense abdominale (61%) de la tachypnée (58%), de la fièvre (58%) et tachycardie (55%). Un ou plusieurs troubles concomitants ont été diagnostiqués chez 86% des vaches. Les résultats de laboratoire anormaux les plus fréquents étaient une hypokaliémie (75%), une durée réduite du test du glutaraldéhyde (46%) et une hyperfibrinogénémie (43%). Le diagnostic d’ulcère de la caillette de type 3 a été posé chez toutes les vaches au cours d’une laparotomie et/ou lors de l’examen post mortem. Quarante-huit (80%) des vaches ont été euthanasiées immédiatement après l’examen initial, pendant la laparotomie ou après un traitement infructueux. Douze (20%) vaches ont été traitées avec une solution de chlorure de sodium et de glucose administrée via un cathéter jugulaire à demeure, des antibiotiques, du métamizole ou de la flunixine et ont quitté la clinique. Dix de ces vaches étaient encore en production deux ans plus tard.
Questo studio ha coinvolto 60 vacche di età compresa tra i 1,9 e 13 anni (media 4,8 ± 2,3 anni) affetti da ulcera abomasale di tipo 3. I segni clinici più comuni erano, in ordine decrescente di frequenza, anoressia parziale o completa (98%), condizioni generali degradate (95%), diminuzione della temperatura superficiale della pelle (78%), vasi sclerali congestionati (73%), parete addominale tesa (61 %), tachipnea (58%), febbre (58%) e tachicardia (55%). Uno o più disturbi concomitanti sono stati diagnosticati nell’86% delle vacche. I risultati anormali più comuni in laboratorio sono stati ipopotassiemia (75%), riduzione del tempo di test glutaraldeide (46%) e iperfibrinogenemia (43%). La diagnosi di ulcera abomasale di tipo 3 è stata posta in tutte le vacche durante una laparotomia e/o durante l’esame post mortem. Quarantotto (80%) vacche sono state eutanasiate immediatamente dopo l’esame iniziale, durante la laparotomia o dopo un trattamento senza successo. Dodici (20%) vacche sono state trattate con una soluzione di cloruro di sodio e glucosio somministrata attraverso un catetere giugulare permanente, antibiotici, metamizolo o flunixina e dimesse dalla clinica. Dieci vacche erano ancora in vita due anni dopo.
Keywords: Labmagen; Rind; Ulkus Typ 3; abomaso; abomasum; bovini; bétail; caillette; cattle; localised peritonitis; lokale Peritonitis; peritonite localizzata; péritonite localisée; type-3 ulcer; ulcera di tipo 3; ulcère de type 3.