Transmembrane protein 30A (TMEM30A) maintains the asymmetric distribution of phosphatidylserine, an integral component of the cell membrane and 'eat-me' signal recognized by macrophages. Integrative genomic and transcriptomic analysis of diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) from the British Columbia population-based registry uncovered recurrent biallelic TMEM30A loss-of-function mutations, which were associated with a favorable outcome and uniquely observed in DLBCL. Using TMEM30A-knockout systems, increased accumulation of chemotherapy drugs was observed in TMEM30A-knockout cell lines and TMEM30A-mutated primary cells, explaining the improved treatment outcome. Furthermore, we found increased tumor-associated macrophages and an enhanced effect of anti-CD47 blockade limiting tumor growth in TMEM30A-knockout models. By contrast, we show that TMEM30A loss-of-function increases B-cell signaling following antigen stimulation-a mechanism conferring selective advantage during B-cell lymphoma development. Our data highlight a multifaceted role for TMEM30A in B-cell lymphomagenesis, and characterize intrinsic and extrinsic vulnerabilities of cancer cells that can be therapeutically exploited.