Background: Clinical trials are important to improve public health care. However, recruiting participants for trials can be difficult.
Aims: This study assessed public knowledge of and willingness to participate in clinical trials in Jordan and examine the sociodemographic characteristics associated with knowledge and willingness and the reasons behind unwillingness to participate.
Methods: The questions were part of a representative, population-based survey in 2011 that included 3196 Jordanian individuals. In a home-based interview, participants were asked about: sociodemographic characteristics, and knowledge of and participation in clinical trials.
Results: Only 21.8% of respondents knew what a clinical trial was and (1.2%) had participated in a trial. About 25% of respondents indicated their willingness to enrol in a trial. Significantly more men (24.1%) than women (19.3%) knew what clinical trials were (P < 0.001), whereas more women (4.3%) than men (2.9%) said they would be very likely to agree to participate in trials. People aged 40-49 years had better knowledge of and greater willingness to participate in trials than other age groups. Income was positively associated with knowledge of trials but negatively associated with willingness to participate. Higher education was positively correlated with knowledge of and willingness to take part in trials. The main reasons for not participating in trials were concern about the risk to own health (61.1%) and not being convinced about the outcome and benefits of clinical trials (29.7%).
Conclusion: The low level of knowledge of and willingness to participate in clinical trials indicates that strategies are needed to educate the public about the nature and importance of clinical trials.
المعلومات والاتجاهات الخاصة بالتجارب السريرية، والمواقف تجاهها، والمشاركة فيها في الأردن: مسح سكاني.
مأمون أهرام، علاء فركوح، مرح حداد، زينة القلعجي، أحمد يانس.
الخلفية: تكتسي التجارب السريرية أهمية من أجل تحسين الرعية الصحية العامة. وبالرغم من ذلك، فإن اختيار المشاركين لإجراء تلك التجارب قد تغلب عليه بعض الصعوبة.
الأهداف: هدفت هذه الدراسة إلى تقييم المعلومات العامة بالتجارب السريرية والرغبة في المشاركة فيها في الأردن، كما درست السمات الاجتماعية والسكانية المرتبطة بتلك المعلومات والرغبة، والأسباب وراء الإحجام عن المشاركة فيها.
طرق البحث: شكلت الأسئلة جزءا من مسح سكاني تمثيلي أُجري في عام 2011 وشمل 3196 شخصا أردنيا. ومن خلال إجراء مقابلات منزلية، سأل الباحثون المشاركين حول: السمات الاجتماعية السكانية، والمعرفة بالتجارب السريرية والمشاركة فيها.
النتائج: كان لدى %21 وحسب من المستجيبين إلمام بالتجارب السريرية كما شارك (%1.2) منهم في إحدى التجارب. كما أبدى %25 من المستجيبين استعدادهم للانضمام إلى إحدى التجارب. وبصورة ملحوظة، تبيّ أن عدد الرجال الملمين بالتجارب السريرية (%24.1) كان أكبر من النساء (%19.3) (0.001 > p)، بينما كان عدد النساء اللواتي رجحن موافقتهن على المشاركة في التجارب السريرية (%4.3) أكبر من عدد الرجال (%2.9). وكان الأشخاص الذين تراوحت أعمارهم بين 40 و 49 سنة أكثر إلماما بالتجارب السريرية وأكثر استعدادا للمشاركة فيها من أية فئة عمرية أخرى. وارتبط الدخل بصورة إيجابية بالمعلومات الخاصة بالتجارب السريرية والاستعداد للمشاركة فيها. كما ارتبط مستوى التعليم العالي بصورة إيجابية بالإلمام بالتجارب والاستعداد للمشاركة فيها. وتمثلت الأسباب الرئيسية وراء الإحجام عن المشاركة في التجارب في القلق من تعرض الصحة للخطر (%61.1) وعدم الاقتناع بحصيلة التجارب السريرية ومنافعها (%25).
الاستنتاج: يشير تدني مستوى المعلومات الخاصة بالتجارب السريرية وعدم الرغبة في المشاركة فيها إلى الحاجة إلى استراتيجيات رامية إلى تثقيف الجماهير بشأن طبيعة تلك التجارب وأهميتها.
Essais cliniques en Jordanie : connaissance, attitudes connexes et participation mesurées par une enquête en population.
Contexte: Les essais cliniques sont importants pour améliorer les soins de santé publique. Cependant, le recrutement des participants pour ces essais peut s’avérer difficile.
Objectifs: La présente étude visait à évaluer la connaissance publique des essais cliniques et la volonté d’y participer en Jordanie, et à examiner les caractéristiques sociodémographiques associées, ainsi que les raisons expliquant leur réponse négative.
Méthodes: Les questions ont été posées dans le cadre d’une enquête en population représentative menée en 2011 auprès de 3 196 Jordaniens. Lors d’un entretien conduit à domicile, des questions ont été posées aux participants sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leur connaissance des essais cliniques et leur participation à ces derniers.
Résultats: Seuls 21,8 % des personnes interrogées savaient ce qu’est un essai clinique, et 1,2 % d’entre elles avait déjà participé à ce type d’essai. Près de 25 % des personnes interrogées ont signifié leur volonté de participer à un essai clinique. Les hommes étaient significativement plus nombreux (24,1 %) que les femmes (19,3 %) à savoir ce qu’est un essai clinique (p < 0,001). À l’inverse, davantage de femmes (4,3 %) que d’hommes (2,9 %) ont indiqué être très susceptibles d’accepter de participer à des essais cliniques. Les personnes âgées de 40 à 49 ans avaient une meilleure connaissance des essais cliniques et une plus grande volonté d’y participer que les autres groupes d’âge. Les revenus étaient associés de façon positive à la connaissance des essais cliniques, mais de façon négative à la volonté d’y participer. Un niveau d’éducation élevé avait une corrélation positive avec la connaissance des essais cliniques et la volonté d’y participer. Les principaux motifs de non-participation aux essais étaient l’inquiétude concernant le risque pour la santé personnelle (61,6 %) et le fait de ne pas être convaincu des résultats et du bénéfice des essais cliniques (29,7 %).
Conclusion: Le faible degré de connaissance et de volonté de participer à des essais cliniques indique que des stratégies de sensibilisation du grand public à la nature et à l’importance des essais cliniques sont nécessaires.
Keywords: Jordan; attitudes; clinical trials; public health.
Copyright © World Health Organization (WHO) 2020. Open Access. Some rights reserved. This work is available under the CC BY-NC-SA 3.0 IGO license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).