Rapalogues are powerful therapeutic modalities for breast cancer; however, they suffer from low solubility and dose-limiting side effects. To overcome these challenges, we developed a long-circulating multiheaded drug carrier called 5FA, which contains rapamycin-binding domains linked with elastin-like polypeptides (ELPs). To target these "Hydra-ELPs" toward breast cancer, we here linked 5FA with four distinct peptides which are reported to engage the cell surface form of the 78 kDa glucose-regulated protein (csGRP78). To determine if these peptides affected the carrier solubility, this library was characterized by light scattering and mass spectrometry. To guide in vitro selection of the most potent functional carrier for rapamycin, its uptake and inhibition of mTORC1 were monitored in a ductal breast cancer model (BT474). Using flow cytometry to track cellular association, it was found that only the targeted carriers enhanced cellular uptake and were susceptible to proteolysis by SubA, which specifically targets csGRP78. The functional inhibition of mTOR was monitored by Western blot for pS6K, whereby the best carrier L-5FA reduced mTOR activity by 3-fold compared to 5FA or free rapamycin. L-5FA was further visualized using super-resolution confocal laser scanning microscopy, which revealed that targeting increased exposure to the carrier by ∼8-fold. This study demonstrates how peptide ligands for GRP78, such as the L peptide (RLLDTNRPLLPY), may be incorporated into protein-based drug carriers to enhance targeting.