Transcriptome evaluation of Mycobacterium tuberculosis in the lungs of laboratory animals during long-term treatment has been limited by extremely low abundance of bacterial mRNA relative to eukaryotic RNA. Here we report a targeted amplification RNA sequencing method called SEARCH-TB. After confirming that SEARCH-TB recapitulates conventional RNA-seq in vitro, we applied SEARCH-TB to Mycobacterium tuberculosis-infected BALB/c mice treated for up to 28 days with the global standard isoniazid, rifampin, pyrazinamide, and ethambutol regimen. We compared results in mice with 8-day exposure to the same regimen in vitro. After treatment of mice for 28 days, SEARCH-TB suggested broad suppression of genes associated with bacterial growth, transcription, translation, synthesis of rRNA proteins and immunogenic secretory peptides. Adaptation of drug-stressed Mycobacterium tuberculosis appeared to include a metabolic transition from ATP-maximizing respiration towards lower-efficiency pathways, modification and recycling of cell wall components, large-scale regulatory reprogramming, and reconfiguration of efflux pumps expression. Despite markedly different expression at pre-treatment baseline, murine and in vitro samples had broadly similar transcriptional change during treatment. The differences observed likely indicate the importance of immunity and pharmacokinetics in the mouse. By elucidating the long-term effect of tuberculosis treatment on bacterial cellular processes in vivo, SEARCH-TB represents a highly granular pharmacodynamic monitoring tool with potential to enhance evaluation of new regimens and thereby accelerate progress towards a new generation of more effective tuberculosis treatment.