1 Centre de Recherche de l'Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec, Université Laval, Québec (Québec), Canada. francois.lellouche@criucpq.ulaval.ca.
2 Centre de Recherche de l'Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec, Université Laval, Québec (Québec), Canada.
3 Department of Surgery, Division of Trauma & Critical Care, University Cincinnati, Cincinnati, Ohio.