In this narrative medicine essay, an internist becomes sensitized to the harshness of inside medical language when the expression bounce back is applied to her father’s return to the hospital shortly after his discharge.