Acute respiratory viral infections, such as pneumovirus and respiratory picornavirus infections, exacerbate disease in COPD and asthma patients. A research program targeting respiratory syncytial virus (RSV) led to the discovery of GS-7682 (1), a novel phosphoramidate prodrug of a 4'-CN-4-aza-7,9-dideazaadenosine C-nucleoside GS-646089 (2) with broad antiviral activity against RSV (EC50 = 3-46 nM), human metapneumovirus (EC50 = 210 nM), human rhinovirus (EC50 = 54-61 nM), and enterovirus (EC50 = 83-90 nM). Prodrug optimization for cellular potency and lung cell metabolism identified 5'-methyl [(S)-hydroxy(phenoxy)phosphoryl]-l-alaninate in combination with 2',3'-diisobutyrate promoieties as being optimal for high levels of intracellular triphosphate formation in vitro and in vivo. 1 demonstrated significant reductions of viral loads in the lower respiratory tract of RSV-infected African green monkeys when administered once daily via intratracheal nebulized aerosol. Together, these findings support additional evaluation of 1 and its analogues as potential therapeutics for pneumo- and picornaviruses.