Vestimentiferan tubeworms that thrive in deep-sea chemosynthetic ecosystems rely on a single species of sulfide-oxidizing gammaproteobacterial endosymbionts housed in a specialized symbiotic organ called trophosome as their primary carbon source. While this simple symbiosis is remarkably productive, the host-symbiont molecular interactions remain unelucidated. Here, we applied an approach for deep-sea in situ single-cell fixation in a cold-seep tubeworm, Paraescarpia echinospica. Single-cell RNA sequencing analysis and further molecular characterizations of both the trophosome and endosymbiont indicate that the tubeworm maintains two distinct metabolic "microniches" in the trophosome by controlling the availability of chemosynthetic gases and metabolites, resulting in oxygenated and hypoxic conditions. The endosymbionts in the oxygenated niche actively conduct autotrophic carbon fixation and are digested for nutrients, while those in the hypoxic niche conduct anaerobic denitrification, which helps the host remove ammonia waste. Our study provides insights into the molecular interactions between animals and their symbiotic microbes.