This study aimed to probe the potential common pathogenic mechanisms linking primary Sjogren's syndrome (pSS) and lung adenocarcinoma (LUAD) through bioinformatics analysis and experimental verification. The relevant genes associated with pSS and LUAD were retrieved from the Gene Expression Omnibus (GEO) database and Genecard database. Subsequently, differentially expressed genes (DEGs) associated with pSS and LUAD were screened as pSS-LUAD-DEGs. Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) and Gene Ontology (GO) enrichment analyses were performed to elucidate the significant biological functions of pSS-LUAD-DEGs. Core targets were identified by constructing the protein-protein interaction (PPI) network, further assessing hub gene diagnostic accuracy through Receiver Operating Characteristic (ROC) curve analyses. In this study, NOD/Ltj mice served as pSS animal models and were stimulated with particulate matter 2.5 (PM2.5) to generate an inflammatory reaction. Quantitative real-time polymerase chain reaction (qPCR), enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and western blotting were employed for relevant molecular biology experiment verification. The results revealed through KEGG and GO enrichment analyses indicate that inflammation plays a critical role in linking pSS and LUAD. IL6, CCNA2, JAK2, IL1B, ASPM, CCNB2, NUSAP1, and CEP55 were determined as key targets of pSS-LUAD. BALB/c mice and NOD/Ltj mice exhibited enhanced expression of inflammatory cytokines IL-6 and IL-1β in lung tissues following 21 days of stimulation with PM2.5, activating the JAK2/STAT3 signaling pathway and up-regulating the expression of tumor-associated genes CCNA2, CCNB2, and CEP55, with NOD/Ltj mice exhibiting more pronounced changes than BALB/c mice. This protocol demonstrates that carcinogenesis induced by the pulmonary inflammatory microenvironment may be a key reason for the high incidence of LUAD in pSS patients. Additionally, blocking-related mechanisms may help prevent the occurrence of LUAD in pSS patients.