Chronic stress mediates cellular changes that can contribute to human disease. However, fluctuations in RNA metabolism caused by chronic stress have been largely neglected in the field. Stress granules (SGs) are cytoplasmic ribonucleoprotein condensates formed in response to stress-induced inhibition of mRNA translation and polysome disassembly. Despite the broad interest in SG assembly and disassembly in response to acute stress, SG assembly in response to chronic stress has not been extensively investigated. In this study, we show that cells pre-conditioned with low dose chronic (24-hour exposure) stresses such as oxidative stress, endoplasmic reticulum stress, mitochondrial stress, and starvation, fail to assemble SGs in response to acute stress. While translation is drastically decreased by acute stress in pre-conditioned cells, polysome profiling analysis reveals the partial preservation of polysomes resistant to puromycin-induced disassembly. We showed that chronic stress slows down the rate of mRNA translation at the elongation phase and triggers phosphorylation of translation elongation factor eEF2. Polysome profiling followed by RNase treatment confirmed that chronic stress induces ribosome stalling. Chronic stress-induced ribosome stalling is distinct from ribosome collisions that are known to trigger a specific stress response pathway. In summary, chronic stress triggers ribosome stalling, which blocks polysome disassembly and SG formation by subsequent acute stress.
Significant statements: Stress granules (SGs) are dynamic cytoplasmic biocondensates assembled in response to stress-induced inhibition of mRNA translation and polysome disassembly. SGs have been proposed to contribute to the survival of cells exposed to toxic conditions. Although the mechanisms of SG assembly and disassembly in the acute stress response are well understood, the role of SGs in modulating the response to chronic stress is unclear. Here, we show that human cells pre-conditioned with chronic stress fail to assemble SGs in response to acute stress despite inhibition of mRNA translation. Mechanistically, chronic stress induces ribosome stalling, which prevents polysome disassembly and subsequent SG formation. This finding suggests that chronically stressed or diseased human cells may have a dysfunctional SG response that could inhibit cell survival and promote disease.