A 51-year-old man had repeated admissions and discharges from the hospital for alcohol dependence and alcoholic hepatitis. Thereafter, with a diagnosis of chronic pancreatitis, he was examined on an outpatient basis. He presented with right hypochondriac pain as the chief complaint, and was admitted to the hospital because of a suspected acute exacerbation of chronic pancreatitis. Pyrexia and jaundice were present from about the 5th hospital day, and he was admitted to Kurume University Hospital with a diagnosis of obstructive icterus. Percutaneous transhepatic biliary tract drainage (PTBD) was immediately performed. A roentgenogram revealed moderate dilatation of the extrahepatic bile ducts and stricture of the intrapancreatic common bile duct. No calculi were observed in the gallbladder or bile ducts by ultrasonography of the abdominal region. The main pancreatic duct was dilated to 10 mm, and a strong echo, probably a calculus, was observed in the main pancreatic duct. Pancreatoduodenectomy was performed with a diagnosis of stricture of the common bile duct due to chronic pancreatitis with a pancreatic stone. Examination of the excised specimens revealed a rigid pancreatic head; and when the common bile duct was incised, no stricture was observed. A milk-white calculus about 10 mm in diameter was observed in the common channel of the lower portion of the common bile duct. The orifice of the pancreatic duct was also observed at the same site. The common channel was about 20 mm long, and malfusion of the pancreatobiliary ducts was observed. The obstructive icterus was due to an impaction of the pancreatic stone at the confluence of the pancreatobiliary ducts. The calculus was composed of calcium carbonate, and the histopathological findings in the pancreas showed chronic pancreatitis.