Hepatocellular carcinoma is an uncommon complication of primary biliary cirrhosis. Hepatocellular carcinoma occurs generally in the end stage of the disease. We report a case of asymptomatic primary biliary cirrhosis complicated by a hepatocellular carcinoma in a 66 year-old man.